{"id":200,"date":"2023-01-24T20:45:40","date_gmt":"2023-01-24T19:45:40","guid":{"rendered":"https:\/\/conslione.esteri.itservizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/assistenza-ai-cittadini-allestero\/"},"modified":"2025-07-30T16:19:42","modified_gmt":"2025-07-30T14:19:42","slug":"assistenza-ai-cittadini-allestero","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/conslione.esteri.it\/fr\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/assistenza-ai-cittadini-allestero\/","title":{"rendered":"Assistance aux citoyens \u00e0 l\u2019\u00e9tranger"},"content":{"rendered":"<p><strong>Ressortissants italiens r\u00e9sidents en France<\/strong><\/p>\n<p>Les ressortissants italiens qui r\u00e9sident en France de fa\u00e7on stable, en tant que ressortissants de l&rsquo;Union Europ\u00e9enne, peuvent b\u00e9n\u00e9ficier de toutes les formes d&rsquo;assistance sociale r\u00e9serv\u00e9es aux citoyens fran\u00e7ais.<\/p>\n<p>Le Service Social du Consulat G\u00e9n\u00e9ral d&rsquo;Italie \u00e0 Lyon :<\/p>\n<ul>\n<li>assiste les ressortissants r\u00e9sidents dans sa circonscription consulaire en mati\u00e8re de dossiers de pension;<\/li>\n<li>tutelle les int\u00e9r\u00eats des mineurs, des personnes \u00e2g\u00e9es en difficult\u00e9, des handicap\u00e9s;<\/li>\n<li>peut venir en aide de fa\u00e7on exceptionnelles aux r\u00e9sidents de nationalit\u00e9 italienne qui se trouvent dans une situation \u00e9conomique difficile, attest\u00e9e par les Services Sociaux fran\u00e7ais;<\/li>\n<li>pr\u00e9dispose des formes appropri\u00e9es d&rsquo;assistance \u00e0 l&rsquo;occasion des\u00a0f\u00eates de fin d&rsquo;ann\u00e9e pour les personnes \u00e2g\u00e9es en Maison de Retraite<br \/>\net les d\u00e9tenus.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Ressortissants italiens non r\u00e9sidents<\/strong><\/p>\n<p>Aux ressortissants italiens non r\u00e9sidents le Service Social offre :<\/p>\n<ul>\n<li>des renseignements concernant les adoptions;<\/li>\n<li>assistance aux citoyens d\u00e9tenus;<\/li>\n<li>des renseignements concernant m\u00e9decins, h\u00f4pitaux, avocats, traducteurs;<\/li>\n<li>en cas de grave accident il peut assurer la liaison avec la famille en Italie;<\/li>\n<li>en cas d&rsquo;urgence exceptionnelle, il peut octroyer des pr\u00eats limit\u00e9s, avec obligation de remboursement \u00e0 l&rsquo;Etat. (<a href=\"https:\/\/conslione.esteri.it\/fr\/news\/dal_consolato\/2024\/07\/prestiti-con-promessa-di-restituzione-cambiamento-modalita-di-rimborso\/\"><strong>Nouvelles modalit\u00e9s de remboursement<\/strong><\/a>)<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Contacts bureau pour les affaires sociales \/ notariales \/ retraite<\/strong><\/p>\n<p>E-mail : sociale.lione@esteri.it<\/p>\n<p>T\u00e9l\u00e9phone : 04 72 82 38 24<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ressortissants italiens r\u00e9sidents en France Les ressortissants italiens qui r\u00e9sident en France de fa\u00e7on stable, en tant que ressortissants de l&rsquo;Union Europ\u00e9enne, peuvent b\u00e9n\u00e9ficier de toutes les formes d&rsquo;assistance sociale r\u00e9serv\u00e9es aux citoyens fran\u00e7ais. Le Service Social du Consulat G\u00e9n\u00e9ral d&rsquo;Italie \u00e0 Lyon : assiste les ressortissants r\u00e9sidents dans sa circonscription consulaire en mati\u00e8re de [&hellip;]","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":119,"menu_order":20,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-200","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conslione.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/200","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conslione.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/conslione.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conslione.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conslione.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=200"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/conslione.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/200\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4064,"href":"https:\/\/conslione.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/200\/revisions\/4064"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conslione.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/119"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conslione.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=200"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}