{"id":640,"date":"2023-02-06T14:13:02","date_gmt":"2023-02-06T13:13:02","guid":{"rendered":"https:\/\/conslione.esteri.itservizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/certificazioni\/"},"modified":"2026-01-05T12:53:45","modified_gmt":"2026-01-05T11:53:45","slug":"certificazioni","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/conslione.esteri.it\/fr\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/altri-servizi\/certificazioni\/","title":{"rendered":"Certifications"},"content":{"rendered":"<p><strong>Certificats d\u00e9livr\u00e9s par le Consulat G\u00e9n\u00e9ral<\/strong><br \/>\nLes certifications ci-dessous list\u00e9es peuvent \u00eatre d\u00e9livr\u00e9es uniquement pour \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9es \u00e0 des autorit\u00e9s \u00e9trang\u00e8res ou \u00e0 des particuliers (banque, notaire, etc.). Elles ne peuvent pas \u00eatre d\u00e9livr\u00e9es pour \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9es \u00e0 d&rsquo;autres administrations de l&rsquo;\u00c9tat italien.<\/p>\n<p>Certificat d&rsquo;inscription au fichier consulaire art. 68TC : 20 euros<br \/>\nCertificat de nationalit\u00e9 art. 4aTC : 11 euros<br \/>\nCertificat de c\u00e9libat (\u00e9tat libre) art. 2aTC : 6 euros<br \/>\nCertificat de coutume art. 65 : 66 euros<br \/>\nAttestation de service militaire art. 65 : 66 euros<br \/>\n(gratuit pension et scolaire)<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/conslione.esteri.it\/fr\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/altri-servizi\/modulistica\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">FORMULAIRES\u00a0<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Certificats pouvant \u00eatre d\u00e9livr\u00e9s exclusivement par les communes italiennes :<\/strong><\/p>\n<p>Certificat de famille<br \/>\nCertificat ou extrait d&rsquo;acte de naissance<br \/>\nCertificat ou extrait d&rsquo;acte de mariage<br \/>\nCertificat cumulatif pour mariage<br \/>\nCertificat ou extrait d&rsquo;acte de d\u00e9c\u00e8s Certificat d&rsquo;inscription \u00e0 l&rsquo;AIRE<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Certificats pouvant \u00eatre d\u00e9livr\u00e9s exclusivement par les tribunaux italiens :<\/strong><\/p>\n<p>Casier judiciaire et Jugement de divorce d\u00e9finitif<\/p>\n<p>Le casier judiciaire doit \u00eatre demand\u00e9 au bureau d\u00e9di\u00e9 de la \u00ab\u00a0Procura della Repubblica\u00a0\u00bb comp\u00e9tent sur le territoire du lieu de naissance (Liste des bureau de la Procura della Repubblica &gt; <a href=\"https:\/\/www.giustizia.it\/giustizia\/it\/mg_3_3_2.wp?previsiousPage=mg_12_1_4_3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">CLIQUEZ ICI<\/a>)<\/p>\n<p>N.B. : lorsqu&rsquo;ils doivent \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9s aux autorit\u00e9s fran\u00e7aises, tous les certificats susmentionn\u00e9s doivent \u00eatre r\u00e9dig\u00e9s ou traduits en fran\u00e7ais ou \u00eatre r\u00e9dig\u00e9s sur un mod\u00e8le multilingue.<\/p>\n<p>Pour les certificats de naissance, de mariage et de d\u00e9c\u00e8s, il existe toutefois un mod\u00e8le international qui doit \u00eatre demand\u00e9 \u00e0 la commune italienne ; pour les autres, il faut faire appel \u00e0 un traducteur asserment\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Certificats d\u00e9livr\u00e9s par le Consulat G\u00e9n\u00e9ral Les certifications ci-dessous list\u00e9es peuvent \u00eatre d\u00e9livr\u00e9es uniquement pour \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9es \u00e0 des autorit\u00e9s \u00e9trang\u00e8res ou \u00e0 des particuliers (banque, notaire, etc.). Elles ne peuvent pas \u00eatre d\u00e9livr\u00e9es pour \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9es \u00e0 d&rsquo;autres administrations de l&rsquo;\u00c9tat italien. Certificat d&rsquo;inscription au fichier consulaire art. 68TC : 20 euros Certificat de [&hellip;]","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":207,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-640","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conslione.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/640","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conslione.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/conslione.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conslione.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conslione.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=640"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/conslione.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/640\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4754,"href":"https:\/\/conslione.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/640\/revisions\/4754"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conslione.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/207"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conslione.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=640"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}