{"id":1277,"date":"2013-03-28T09:21:43","date_gmt":"2013-03-28T08:21:43","guid":{"rendered":"https:\/\/conslione.esteri.it\/news\/dal_consolato\/2013\/03\/rilascio-cud-2\/"},"modified":"2013-03-28T09:21:43","modified_gmt":"2013-03-28T08:21:43","slug":"rilascio-cud-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/conslione.esteri.it\/fr\/news\/dal_consolato\/2013\/03\/rilascio-cud-2\/","title":{"rendered":"INPS (Institut National de Pr\u00e9voyance Sociale) Nouvelles modalit\u00e9s pour demander et obtenir le CUD."},"content":{"rendered":"<p><P style=\"TEXT-ALIGN: center; MARGIN: 0cm 0cm 0pt\" class=\"MsoNormal\" align=\"center\"><SPAN style=\"mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: FR\" lang=\"FR\"><FONT size=\"3\"><FONT face=\"Times New Roman\"><FONT color=\"#000000\">Le Minist\u00e8res des Affaires Etrang\u00e8res Italien, avec une communication du 21 mars 2013, a demand\u00e9 de diffuser les informations suivantes:<?xml:namespace prefix = \"o\" ns = \"urn:schemas-microsoft-com:office:office\" \/><o:p><\/o:p><\/FONT><\/FONT><\/FONT><\/SPAN><\/P><br \/>\n<P style=\"MARGIN: 0cm 0cm 0pt\" class=\"MsoNormal\"><SPAN style=\"mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: FR\" lang=\"FR\"><o:p><FONT color=\"#000000\" size=\"3\" face=\"Times New Roman\">\u00a0<\/FONT><\/o:p><\/SPAN><\/P><br \/>\n<P style=\"TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt\" class=\"MsoNormal\"><SPAN style=\"mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: FR\" lang=\"FR\"><FONT size=\"3\"><FONT face=\"Times New Roman\"><FONT color=\"#000000\">En 2013 l\u2019INPS d\u00e9livrera les CUD de pr\u00e9f\u00e9rence par voie informatique.<o:p><\/o:p><\/FONT><\/FONT><\/FONT><\/SPAN><\/P><br \/>\n<P style=\"TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt\" class=\"MsoNormal\"><SPAN style=\"mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: FR\" lang=\"FR\"><FONT size=\"3\"><FONT face=\"Times New Roman\"><FONT color=\"#000000\">Les citoyens pourront les obtenir: <o:p><\/o:p><\/FONT><\/FONT><\/FONT><\/SPAN><\/P><br \/>\n<P style=\"TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt\" class=\"MsoNormal\"><FONT size=\"3\"><FONT face=\"Times New Roman\"><FONT color=\"#000000\"><B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><SPAN style=\"mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: FR\" lang=\"FR\">En Italie, aupr\u00e8s de<\/SPAN><\/B><SPAN style=\"mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: FR\" lang=\"FR\">:<o:p><\/o:p><\/SPAN><\/FONT><\/FONT><\/FONT><\/P><br \/>\n<P style=\"TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: -18pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 36pt; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt\" class=\"MsoNormal\"><FONT face=\"Times New Roman\"><FONT color=\"#000000\"><SPAN style=\"mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: FR\" lang=\"FR\"><SPAN style=\"mso-list: Ignore\"><FONT size=\"3\">&#8211;<\/FONT><SPAN style=\"FONT: 7pt 'Times New Roman'\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/SPAN><\/SPAN><\/SPAN><FONT size=\"3\"><B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><U><SPAN style=\"mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: FR\" lang=\"FR\">les CAF<\/SPAN><\/U><\/B><SPAN style=\"mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: FR\" lang=\"FR\"> (Centres d\u2019Assistance Fiscale);<o:p><\/o:p><\/SPAN><\/FONT><\/FONT><\/FONT><\/P><br \/>\n<P style=\"TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: -18pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 36pt; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt\" class=\"MsoNormal\"><FONT face=\"Times New Roman\"><FONT color=\"#000000\"><SPAN style=\"mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: FR\" lang=\"FR\"><SPAN style=\"mso-list: Ignore\"><FONT size=\"3\">&#8211;<\/FONT><SPAN style=\"FONT: 7pt 'Times New Roman'\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/SPAN><\/SPAN><\/SPAN><SPAN style=\"mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: FR\" lang=\"FR\"><FONT size=\"3\">les guichets INPS;<o:p><\/o:p><\/FONT><\/SPAN><\/FONT><\/FONT><\/P><br \/>\n<P style=\"TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: -18pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 36pt; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt\" class=\"MsoNormal\"><FONT face=\"Times New Roman\"><FONT color=\"#000000\"><SPAN style=\"mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: FR\" lang=\"FR\"><SPAN style=\"mso-list: Ignore\"><FONT size=\"3\">&#8211;<\/FONT><SPAN style=\"FONT: 7pt 'Times New Roman'\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/SPAN><\/SPAN><\/SPAN><SPAN style=\"mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: FR\" lang=\"FR\"><FONT size=\"3\">certains Bureaux de la POSTE habilit\u00e9s.<o:p><\/o:p><\/FONT><\/SPAN><\/FONT><\/FONT><\/P><br \/>\n<P style=\"TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt\" class=\"MsoNormal\"><FONT size=\"3\"><FONT face=\"Times New Roman\"><FONT color=\"#000000\"><B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><SPAN style=\"mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: FR\" lang=\"FR\">Par voie informatique, soit en Italie soit \u00e0 l\u2019Etranger<\/SPAN><\/B><SPAN style=\"mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: FR\" lang=\"FR\">:<o:p><\/o:p><\/SPAN><\/FONT><\/FONT><\/FONT><\/P><br \/>\n<P style=\"TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: -18pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 36pt; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt\" class=\"MsoNormal\"><FONT face=\"Times New Roman\"><FONT color=\"#000000\"><SPAN style=\"mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: FR\" lang=\"FR\"><SPAN style=\"mso-list: Ignore\"><FONT size=\"3\">&#8211;<\/FONT><SPAN style=\"FONT: 7pt 'Times New Roman'\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/SPAN><\/SPAN><\/SPAN><SPAN style=\"mso-bidi-font-size: 12.0pt\"><FONT size=\"3\">en suivant les instructions sur le site <\/FONT><\/SPAN><\/FONT><SPAN style=\"mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: FR\" lang=\"FR\"><A href=\"http:\/\/www.inps.it\/\"><SPAN style=\"mso-ansi-language: IT\" lang=\"IT\"><FONT size=\"3\">www.inps.it<\/FONT><\/SPAN><\/A><\/SPAN><FONT size=\"3\"><FONT color=\"#000000\"><SPAN style=\"mso-bidi-font-size: 12.0pt\"> (servizi al cittadino\/fascicolo previdenziale per i cittadini\/Modelli). <\/SPAN><SPAN style=\"mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: FR\" lang=\"FR\">Pour visualiser son CUD un PIN (code personnel d\u2019acc\u00e8s ) est n\u00e9cessaire. Pour le demander, Voir en annexe \u201c<I style=\"mso-bidi-font-style: normal\">Modalit\u00e0 per ottenere il codice PIN<\/I>\u201d. Un num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone est \u00e9galement disponible (0039 06 16 41 64) mais il s\u2019agit d\u2019un r\u00e9pondeur automatique guid\u00e9.<o:p><\/o:p><\/SPAN><\/FONT><\/FONT><\/FONT><\/P><br \/>\n<P style=\"TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: -18pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 36pt; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt\" class=\"MsoNormal\"><FONT face=\"Times New Roman\"><FONT color=\"#000000\"><SPAN style=\"mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: FR\" lang=\"FR\"><SPAN style=\"mso-list: Ignore\"><FONT size=\"3\">&#8211;<\/FONT><SPAN style=\"FONT: 7pt 'Times New Roman'\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/SPAN><\/SPAN><\/SPAN><SPAN style=\"mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: FR\" lang=\"FR\"><FONT size=\"3\">Par PEC (Posta Elettronica Certificata) s\u2019ils sont titulaires d\u2019une adresse de courrier \u00e9lectronique certifi\u00e9.<o:p><\/o:p><\/FONT><\/SPAN><\/FONT><\/FONT><\/P><br \/>\n<P style=\"TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt\" class=\"MsoNormal\"><FONT size=\"3\"><FONT face=\"Times New Roman\"><FONT color=\"#000000\"><B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><SPAN style=\"mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: FR\" lang=\"FR\">A\u2019 l\u2019Etranger<\/SPAN><\/B><SPAN style=\"mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: FR\" lang=\"FR\">:<o:p><\/o:p><\/SPAN><\/FONT><\/FONT><\/FONT><\/P><br \/>\n<P style=\"TEXT-ALIGN: justify; TEXT-INDENT: -18pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 36pt; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt\" class=\"MsoNormal\"><FONT face=\"Times New Roman\"><FONT color=\"#000000\"><SPAN style=\"mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: FR\" lang=\"FR\"><SPAN style=\"mso-list: Ignore\"><FONT size=\"3\">&#8211;<\/FONT><SPAN style=\"FONT: 7pt 'Times New Roman'\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/SPAN><\/SPAN><\/SPAN><FONT size=\"3\"><B style=\"mso-bidi-font-weight: normal\"><U><SPAN style=\"mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: FR\" lang=\"FR\">AUPRES DES <I style=\"mso-bidi-font-style: normal\">PATRONATI<\/I><\/SPAN><\/U><\/B><SPAN style=\"mso-bidi-font-size: 12.0pt; mso-ansi-language: FR\" lang=\"FR\"><o:p><\/o:p><\/SPAN><\/FONT><\/FONT><\/FONT><\/P><FONT color=\"#000000\"><SPAN style=\"FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; FONT-SIZE: 12pt; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: IT; mso-bidi-language: AR-SA\" lang=\"FR\">ou bien par t\u00e9l\u00e9phone s\u2019adressant \u00e0: <\/SPAN><SPAN style=\"FONT-FAMILY: 'Times New Roman'; COLOR: black; FONT-SIZE: 11pt; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: IT; mso-bidi-language: AR-SA\" lang=\"FR\">0039 0659054403, 0039 0659053661, 0039 06 59055702. Les services t\u00e9l\u00e9phoniques sont accessibles, pour l\u2019instant, exclusivement en langue Italienne, aux retrait\u00e9s r\u00e9sidents \u00e0 l\u2019\u00e9tranger qui devront communiquer leurs donn\u00e9es personnelles et leur code fiscal.<\/SPAN><\/FONT><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Le Minist\u00e8res des Affaires Etrang\u00e8res Italien, avec une communication du 21 mars 2013, a demand\u00e9 de diffuser les informations suivantes: \u00a0 En 2013 l\u2019INPS d\u00e9livrera les CUD de pr\u00e9f\u00e9rence par voie informatique. Les citoyens pourront les obtenir: En Italie, aupr\u00e8s de: &#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 les CAF (Centres d\u2019Assistance Fiscale); &#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 les guichets INPS; &#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 certains Bureaux de [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-1277","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conslione.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1277","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conslione.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/conslione.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conslione.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conslione.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1277"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/conslione.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1277\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conslione.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1277"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conslione.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1277"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}