{"id":4915,"date":"2026-01-26T10:16:03","date_gmt":"2026-01-26T09:16:03","guid":{"rendered":"https:\/\/conslione.esteri.it\/?p=4915"},"modified":"2026-01-26T15:00:54","modified_gmt":"2026-01-26T14:00:54","slug":"referendum-confirmatoire-des-22-et-23-mars-2026-electeurs-temporairement-a-letranger-option-avant-le-18-fevrier-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/conslione.esteri.it\/fr\/news\/dal_consolato\/2026\/01\/referendum-confirmatoire-des-22-et-23-mars-2026-electeurs-temporairement-a-letranger-option-avant-le-18-fevrier-2026\/","title":{"rendered":"R\u00e9f\u00e9rendum confirmatoire des 22 et 23 mars 2026 : \u00c9LECTEURS TEMPORAIREMENT \u00c0 L’\u00c9TRANGER \u2013 OPTION AVANT LE 18 F\u00c9VRIER 2026"},"content":{"rendered":"

Par d\u00e9cret du Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique du 13\/01\/2026, publi\u00e9 au Journal officiel du 14\/01\/2026, la date du r\u00e9f\u00e9rendum pr\u00e9vu \u00e0 l’article 138 de la Constitution pour la modification de certains articles de la Constitution (dite \u00ab r\u00e9forme de la justice \u00bb) a \u00e9t\u00e9 fix\u00e9e aux 22 et 23 MARS 2026<\/strong>.<\/p>\n

Les \u00e9lecteurs r\u00e9sidant en Italie<\/strong> qui, pour des raisons professionnelles, d’\u00e9tudes ou de soins m\u00e9dicaux, se trouvent temporairement \u00e0 l’\u00e9tranger<\/u><\/strong> pour une p\u00e9riode d’au moins trois mois<\/strong>, pendant laquelle tombe la date du prochain r\u00e9f\u00e9rendum conform\u00e9ment \u00e0 l’article 138 de la Constitution (22 et 23 mars 2026), ainsi que les membres de leur famille vivant avec eux<\/strong>, pourront exercer leur droit de vote par correspondance conform\u00e9ment \u00e0 l’article 4-bis, paragraphe 1, de la loi n\u00b0 459 du 27 d\u00e9cembre 2001.<\/p>\n

Pour recevoir le pli \u00e9lectoral (contenant le bulletin de vote) \u00e0 leur adresse de r\u00e9sidence temporaire \u00e0 l’\u00e9tranger, les \u00e9lecteurs susmentionn\u00e9s doivent envoyer DIRECTEMENT <\/strong>\u00e0 leur commune d’inscription sur les listes \u00e9lectorales une option sp\u00e9cifique avant le mercredi 18 f\u00e9vrier 2026<\/u><\/strong>.<\/p>\n

Cette demande (qui peut \u00eatre effectu\u00e9e \u00e0 l’aide du formulaire ci-joint<\/a> ou sur papier libre) doit \u00eatre envoy\u00e9e, par courrier postal, courrier \u00e9lectronique ordinaire ou courrier \u00e9lectronique certifi\u00e9, \u00e0 la commune o\u00f9 l\u2019int\u00e9ress\u00e9.e est inscrit.e aux listes \u00e9lectorales. Elle peut \u00e9galement \u00eatre remise en main propre, y compris par une personne mandat\u00e9e par l’int\u00e9ress\u00e9.<\/p>\n

Cette option, qui doit obligatoirement \u00eatre accompagn\u00e9e d’une copie d’une pi\u00e8ce d’identit\u00e9 valide de l’\u00e9lecteur, doit dans tous les cas contenir l’adresse postale compl\u00e8te \u00e0 l’\u00e9tranger \u00e0 laquelle le pli \u00e9lectoral doit \u00eatre envoy\u00e9<\/u><\/strong>, ainsi que l’indication du bureau consulaire comp\u00e9tent pour le territoire. Elle doit \u00e9galement contenir une d\u00e9claration attestant que le demandeur remplit les conditions requises pour voter par correspondance, \u00e0 savoir qu’il se trouve temporairement \u00e0 l’\u00e9tranger pour des raisons professionnelles, d’\u00e9tudes ou de soins m\u00e9dicaux pendant une p\u00e9riode d’au moins trois mois<\/strong> (au cours de laquelle se d\u00e9roulent les \u00e9lections) dans un pays \u00e9tranger o\u00f9 il n’est pas inscrit tant que r\u00e9sident<\/u>, ou qu’il est un membre d\u2019une famille d\u2019un citoyen qui remplit les conditions susmentionn\u00e9es. Cette proc\u00e9dure s’applique \u00e9galement aux citoyens italiens inscrits \u00e0 l’AIRE r\u00e9sidant temporairement dans une CIRCONSCRIPTION CONSULAIRE diff\u00e9rente<\/strong> de celle de leur r\u00e9sidence permanente.<\/p>\n

L’option doit \u00eatre exerc\u00e9e conform\u00e9ment aux articles 46 et 47 du d\u00e9cret du Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique n\u00b0 445 du 28 d\u00e9cembre 2000 (Texte unique des dispositions l\u00e9gislatives et r\u00e9glementaires en mati\u00e8re de documentation administrative), en d\u00e9clarant \u00eatre conscient des cons\u00e9quences p\u00e9nales en cas de fausses d\u00e9clarations (art. 76 du d\u00e9cret pr\u00e9sidentiel 445\/2000 pr\u00e9cit\u00e9).<\/p>\n

Il est possible de r\u00e9voquer<\/strong> l’option pr\u00e9sent\u00e9e selon les modalit\u00e9s susmentionn\u00e9es dans le m\u00eame d\u00e9lai (18 f\u00e9vrier 2026).<\/strong> Enfin, il est rappel\u00e9 que l’option n’est valable que pour le r\u00e9f\u00e9rendum auquel elle se r\u00e9f\u00e8re.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Par d\u00e9cret du Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique du 13\/01\/2026, publi\u00e9 au Journal officiel du 14\/01\/2026, la date du r\u00e9f\u00e9rendum pr\u00e9vu \u00e0 l’article 138 de la Constitution pour la modification de certains articles de la Constitution (dite \u00ab r\u00e9forme de la justice \u00bb) a \u00e9t\u00e9 fix\u00e9e aux 22 et 23 MARS 2026. Les \u00e9lecteurs r\u00e9sidant en […]","protected":false},"author":14,"featured_media":4920,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-4915","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conslione.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4915","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conslione.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/conslione.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conslione.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conslione.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4915"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/conslione.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4915\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4919,"href":"https:\/\/conslione.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4915\/revisions\/4919"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conslione.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4920"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conslione.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4915"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conslione.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4915"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}