Certificati emessi dal Consolato:
Certificazioni che possono essere rilasciate unicamente per la presentazione ad Autorità estere o a privati (banca, notaio etc.). Non possono essere rilasciati per la presentazione ad altre Amministrazioni dello Stato italiano.
Certificato di iscrizione nello Schedario Consolare art. 68TC: 20 euro
Certificato di cittadinanza art. 4aTC: 11 euro
Certificato di Celibat (stato libero) art. 2aTC: 6 euro
Certificat de Coutume art. 65: 66 euro
Attestation Service Militaire art. 68: 20 euro
(gratuit pension et scolaire)
Certificati che possono essere rilasciati esclusivamente dai Comuni italiani:
Certificato di stato di famiglia
Certificato o estratto dell’atto di nascita
Certificato o estratto dell’atto di matrimonio
Certificato cumulativo per matrimonio
Certificato o estratto dell’atto di morteCertificato di iscrizione all’AIRE
Certificati che possono essere rilasciati esclusivamente dai Tribunali italiani:
Certificato penale e carichi pendenti Sentenza di divorzio con passaggio in giudicato
– il certificato penale va richiesto alla Procura della Repubblica della città capoluogo della provincia di nascita (Elenco delle Procure della Repubblica > CLICCA QUI)
N.B.: quando debbano essere presentati alle Autorità francesi, tutti i predetti certificati devono essere redatti o tradotti in francese o essere redatti su modello plurilingue.
Per i certificati di nascita, matrimonio e morte, è previsto, comunque, un modello internazionale che deve essere richiesto al Comune italiano; per i rimanenti, si dovrà ricorrere al traduttore giurato.